主に香港競馬の話題、たまに競馬じゃない香港の話題などなど。
タイトルについて:
 広東料理と満漢全席はあまり関連がないのは重々承知の輔です。
 「満貫全席」と検索された方、「満漢全席」で検索し直してくださいね。

<<注意>>(11年5月以前)繁体字の表記について。
表示できなかった繁体字については、パズル的に再現してます。
 例:nei:ニンベンに尓→イ尓 員→[口/貝] 韻→[音員]
 
image_champion_awards.jpg
   

2006年01月05日

スタンレーホー ダービーを目指す

 マカオからの刺客、爆冷(VIVA PATACA)。
 「大穴」を意味するこの名前を持つこの馬は、別にマカオからの移籍というわけではなく、もっとメジャー国からの移籍なんですが、この馬のオーナーは、マカオのドン、スタンレー・ホー。
 元旦開催の9R、Class2のレース(HKJCサイト)に移籍後初登場。
 レース振りに注目していたら、激しく出遅れ。ああ、こりゃ完全に圏外だなと思っていたら、トンでもない末脚で突っ込んで3着。オーナーともども暴れん坊でございます。
 まともに走れば今後怖い存在だと思いますよ。

 ちなみにPatacaとはマカオの基準通貨のこと。マカオで香港ドルは普通に使えるけど、香港でマカオパタカは使えません。

 ところで、スタンレー・ホーって、日本の字だと不可能に近いっすね。無理やり書くなら、
    火
   火火
何鴻 木

になりますし。


今日の単語:澳門(おうむん) →マカオ
posted by つちやまさみつ at 00:00| 香港 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 香港・マカオ競馬 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。